Детскую писательницу Астрид Линдгрен мы хорошо знаем по книгам про Малыша и Карлсона и про Пеппи Длинныйчулок. Но однажды в детской библиотеке мое внимание привлекла другая ее книга, очень красочная, с добрыми картинками и интригующим названием — «Принцесса, которая не хотела играть в куклы». Я взяла ее почитать и не была разочарована. Более того, книга меня немало удивила!
Книга представляет собой сборник, состоящий из шести сказок:
Крошка Нильс Карлсон
Мирабель
Нет разбойников в лесу
Принцесса, которая не хотела играть в куклы
Эльфа и носовой платочек
Весёлая кукушка
Почти все время, пока читала, не могла оторваться от картинок. Какие же талантливые художники иллюстрировали ее!
Но содержание книги вызвало у меня целую кучу вопросов. Думаете, это обычные детские сказочки? О, не тут-то было. Очень коротко знакомлю с мизансценами сказок (постараюсь избегать спойлеров):
У мальчика по имени Бертиль умерла сестренка, и он целыми днями вынужден находиться дома один, пока родители не придут с работы. Мало того, что одиноко, так еще и очень холодно. И вот в это одиночество маленького мальчика врывается крошка Нильс Карлсон.
Бритта-Кайса живет с родителями в маленьком домике у шоссейной дороги. Дом стоит далеко от людного города, и поэтому девочка почти все время проводит одна, без сверстников. У нее единственная мечта — иметь куклу, но родители не могут позволить себе такую дорогостоящую покупку.
Петер гостит у бабушки. Здесь ему очень нравится — намного больше, чем дома. Но когда Петер возвращается с прогулки, бабушки почему-то нигде нет. Темнеет, и тут вдруг появляется Мимми в голубом платьице.
У принцессы Лисе-Лотты огромная комната в большом замке, заваленная игрушками, но она не хочет с ними играть и все время ходит грустная. Все изменяется, когда однажды за оградой принцесса встречает девочку из простой семьи.
Шестилетней Лене на День рождения одна из тётушек дарит носовой платочек, отделанный кружевом. Мама предупреждает девочку: «Смотри, не потеряй». Но когда появляется Эльфа, Лена не раздумывая отдает платочек ей, что выручить из пикантной ситуации…
Гуннар и Гунилла — брат и сестра. Они болеют уже целых четыре недели и должны лежать в постели. Время ползет ужасно медленно… И тогда папа решает сделать детям небольшой подарок.
Как видите, начинаются истории совсем не сказочно. Маленькие дети сталкиваются с трудностями, которые я бы назвала вполне «взрослыми». И тогда на помощь приходит … Сказка! Именно она помогает ребенку пережить что-то трудное и даже травмирующее, что пришло в его жизнь.
И я вспомнила саму себя в детстве — ведь я решала свои проблемы так же! Закрывалась в комнате и часами фантазировала — придумывала разные сказочные истории и с упоением «наблюдала» — в своем воображении, разумеется, — как будут развиваться события дальше у придуманных мною же героев.
Тем не менее назвать эти сказки сказками в чистом виде как-то язык не поворачивается. Мне показалось, что больше это терапия — а точнее, сказкотерапия детского одиночества.
Пока я читала книгу, все думала — а как же эту сказку воспринимают современные дети? Строго говоря, Астрид Линдгрен нельзя назвать писательницей из прошлого. Она родилась чуть более столетия назад, но умерла сравнительно недавно, в 2002 году. Однако часть сказок из указанного сборника все же не кажутся современными, в них описана действительность , которой уже нет, времена очень сильно изменились.
Тем не менее книга-то по-прежнему продается и предлагается для чтения в детских библиотеках! Значит, спрос на нее есть? Или родители покупают книгу, как и я — клюнув на красивые картинки?
Подытоживая, хочу отметить, что книга меня захватила. Очень интересно узнать, как на нее отреагируют именно дети. Поэтому я решила — в следующий раз, когда поеду к племяшкам-дошкольникам и младшим школьникам, захвачу книгу, почитаю им вслух и понаблюдаю за реакцией.